Vocabulario en inglés navidad

Vocabulario en inglés sobre la Navidad

Actualizado desde 26 de diciembre de 2017

Langostinos, besugo, turrón, roscón de Reyes son todos términos relacionados con la Navidad en España. Pero, si tuvieras que pasar estas fiestas en un país anglosajón, ¿conoces sus comidas típicas, dulces, adornos o personajes célebres de esta época del año? Acudimos en tu ayuda con una recopilación del vocabulario en inglés para celebrar la Navidad por todo lo alto. Así que ya puedes mostrar tu alegría al más puro estilo Santa Claus: ‘Ho, Ho Ho’.

La última hoja del calendario es una de las más esperadas del año. Diciembre es un mes de júbilo en el mundo entero, aunque cada país celebre las fiestas de esta época según sus tradiciones y creencias. Es un momento en el que the Christmas Spirit (el espíritu navideño) lo invade todo. Conocer el vocabulario en inglés para celebrar la Navidad puede ayudarte a disfrutar de estas fechas en cualquier parte del mundo. Agradecemos a los profesores ingleses y americanos del equipo de Global Link su inestimable ayuda para poder confeccionar este glosario con el que completamos nuestro post sobre felicitaciones de navidad en inglés.

Principales fechas navideñas en inglés

  • Christmas Eve – Nochebuena (24 de diciembre)
  • Christmas Day – Navidad (25 de diciembre)
  • Xmas – Abreviatura de Navidad
  • December 28th – Día de los Santos Inocentes. Atención, porque en los países anglosajones este día se celebra el 1 de abril y lo llaman April Fool’s Day. Sobre ello hemos hablamos en nuestra página de Facebook.
  • New Year’s Eve – Nochevieja (31 de diciembre)
  • New Year’s Day – Año Nuevo ( 1 de enero)
  • January 6th – Día de Reyes (6 de enero). En Reino Unido y USA no existe esta celebración, como sabes allí los regalos los trae Santa Claus. También podrías oír hablar de Epiphany (noche de Reyes)

Decoración navideña y regalos en inglés

  • Bells – Campanas
  • Candle – Vela
  • Christmas tree – Árbol de Navidad
  • Christmas card – Tarjeta de Navidad
  • Decorations – Adornos
  • Garland – Guirnalda
  • Tinsel – Espumillón
  • Lights – Luces
  • The lottery – la lotería (específica de España, el 22 de diciembre se celebra el sorteo y marca el inicio de las vacaciones navideñas)
  • Jackpot – El premio ‘gordo’ de la lotería
  • Ornament – Objeto de decoración
  • Gift / Present – Regalo
  • Christmas present – Regalo de Navidad
  • Christmas wreath  – Ramo de Navidad
  • Poinsettia – Flor de Pascua
  • Christmas hamper – Cesta de Navidad
  • Christmas stocking – Media de navidad (de adorno o para meter los regalos)
  • Coal – Carbón
  • Box – Caja
  • Toy – Juguete
  • Wrapping paper – Papel para envolver (los regalos)
  • Santa’s list – Carta a Santa Claus
  • The Magi’s list / The Three Wise Men’s list – Así se podría denominar nuestra Carta a los Reyes Magos

Cómo se llaman en inglés los personajes navideños

  • Santa Claus (Santa) – Papá Noel
  • Santa Claus hat – Gorro de Santa Claus
  • Santa’s helpers – Ayudantes de Santa Claus
  • Santa’s workshop – Taller de Santa Claus
  • Sleigh -Trineo
  • Reindeer = Reno
  • Chimney – Chimenea
  • Elf – Duende
  • Grinch – El Grinch
  • Rudolph – Rudolph (el reno más popular de ‘Santa’)
  • Frosty the Snowman – El muñeco de nieve
  • Scrooge – Protagonista de Cuento de Navidad de Charles Dickens.
  • Jack Frost – Padre Invierno
  • Nutcracker – Cascanueces
  • Three Kings/ The Three Wise Men – Los Tres Reyes Magos
  • Gold – Oro
  • Frankincense – Incienso
  • Myrrh – Mirra
  • Baby Jesus – Niño Jesús
  • Crib – Cuna (del Niño Jesús)
  • Jesus – Jesús
  • Virgin Mary – Virgen María
  • Joseph – José
  • Angels – Ángeles
  • Nativity scene – Nacimiento, belén
  • Saint – Santo
  • Shepherds – Pastores
  • The Star of Bethlehem – La estrella de Belén

Comida navideña en inglés

  • Candy cane – Bastón de caramelo
  • Christmas cookies – galleta navideñas
  • Chestnuts – Castañas
  • Christmas dinner – Cena de Navidad
  • Christmas hamper – Cesta de Navidad
  • Turkey – Pavo
  • Fruitcake – Pastel de frutas
  • Gingerbread – Pan de jengibre
  • Gingerbread house – Casa de pan de jengibre
  • Gingerbread man – Hombre de pan de jengibre
  • Pie – Tarta de manzana
  • Christmas yule log – Tronco de Navidad (tarta)
  • Hot chocolate – Chocolate caliente
  • Eggnog – Ponche con huevo
  • King Prawns – Langostinos
  • Sea bream – Besugo
  • Nougat – Turrón (no existe el término en inglés, pero podrías oírlo llamar así)
  • Polvorones – Polvorones (no existe el término en inglés)
  • King cake – Roscón de Reyes (típico de España, no existe el término en inglés, pero podrías escuchar esta denominación)
  • Marzipan – Mazapán
  • Cava – Cava
  • Champagne – Champán

Más vocabulario navideño en inglés

  • Midnight Mass – Misa del gallo
  • Happy New Year! – ¡Feliz Año Nuevo!
  • Merry Christmas! – ¡Feliz Navidad!
  • Greetings – Felicitaciones
  • Christmas Carol – Villancico
  • Tradition – Tradición
  • Spirit –Espíritu
  • Mistletoe – Muérdago
  • Parade / Pageant – Desfile
  • Star – Estrella
  • Bethlehem – La ciudad de Belén
  • Christian – Cristiano
  • Charity – Caridad
  • Hope –Esperanza
  • Jerusalem – Jerusalén
  • Guest -Invitado
  • Celebrate – Celebrar
  • Give -Dar
  • Receive – Recibir
  • Snowball – Bola de nieve
  • Visit -Visitar
  • Buy – Comprar
  • Sales – Rebajas
  • Skate – Patinar
  • Wish -Deseo / Desear
  • Wrap -Envolver
  • Unwrap – Desenvolver
  • Snowflake – Copo de nieve
  • Pine tree – Pino
  • Boots – Botas
  • Ice skates – Patines de hielo
  • Gloves – Guantes
  • Scarf – Bufanda
  • Socks -Calcetines

We wish you a Christmas full of love!

Foto: rawpixel.com

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.